Übersetzen Deutsch Arabisch صفى الحسابات

relevante Treffer

• die Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung (n.)
  حسابات القبض والحسابات الدائنة
  mehr ...
• bereinigen (v.) , {bereinigte ; bereinigt}
  صَفَّى
  mehr ...
• bezahlen (v.) , {bezahlte ; bezahlt}
  صَفَّى
  mehr ...
• durchsieben (v.)
  صّفّى
  mehr ...
• reinigen (v.) , {reinigte ; gereinigt}
  صَفَّى
  mehr ...
• filtern (v.) , {filterte ; gefiltert}
  صَفَّى
  mehr ...
• schlichten (v.)
  صَفَّى
  mehr ...
• seihen (v.) , {seihte ; geseiht}
  صَفَّى
  mehr ...
• sieben (v.) , {siebte ; gesiebt}
  صَفَّى
  mehr ...
• unvermischt (adj.)
  صَفِيٌّ
  mehr ...
• zahlen (v.) , {zahlte ; gezahlt}
  صَفَّى
  mehr ...
• intim (adj.) , [intimer ; am intimsten ]
  صَفِيٌّ
  mehr ...
• klar (adj.) , [klarer ; am klarsten ]
  صَفِيٌّ
  mehr ...
• klären (v.) , {klärte ; geklärt}
  صَفَّى
  mehr ...
• läutern (v.) , {läuterte ; geläutert}
  صَفَّى
  mehr ...
• liquidieren (v.)
  صَفَّى
  mehr ...
• ausverkaufen (v.)
  صَفَّى
  mehr ...
• durchseihen (v.)
  صفّى
  mehr ...
• abwickeln (v.) , {wickelte ab / abwickelte ; abgewickelt}, {Recht}
  صَفَّى {قانون}
  mehr ...
• aufklären (v.)
  صَفَّى
  mehr ...
• entleeren (v.) , {,Auto.}
  صَفَّى {عامة،سيارات}
  mehr ...
• außerunterrichtlich (adj.) , {Bildung}
  لا صَفيّ {تعليم}
  mehr ...
• schleudern (v.)
  صَفّى {العسل}
  mehr ...
• räumen (v.) , {räumte ; geräumt}
  صَفَّى
  mehr ...
• veredeln (v.)
  صفى
  mehr ...
• herausfiltern (v.)
  صَفَّى
  mehr ...
• purifizieren (v.)
  صَفَّى
  mehr ...
• der Busenfreund (n.)
  صَفِيٌّ
  mehr ...
• auslaugen (v.)
  صَفَّى
  mehr ...
• durchpassieren (v.)
  صفّى
  mehr ...

Textbeispiele

• Sicher wird der Hisbollah nach wie vor widerstrebender Respekt für ihre Fähigkeit gezollt, Israel die Stirn zu bieten. Aber sie hat ihren Heiligenschein als Stimme der Unterdrückten und Entrechteten verloren und sich selbst als parteiische religiöse Partei offenbart, die sich trotz des Preises an Menschenrechten und Menschenleben im benachbarten Syrien weiter auf die Seite Irans undseiner Verbündeten schlägt.
  لا شك أن حزب الله لا زال يحظى بالاحترام ولو على مضض لقدرتهعلى الوقوف في وجه إسرائيل، ولكنه فقد هالته كصوت للمظلومينوالمضطهدين، وكشف عن نفسه كحزب طائفي لا يتورع عن الوقوف في صف إيرانوحلفائها ولو على حساب حقوق الإنسان وأرواح البشر في سورياالمجاورة.
• Wir schreiben nächste Woche einen Test. Stöhnen Denkt an euren Noten-Durchschnitt!
  سيكون هناك امتحان الأسبوع القادم سوف يؤثر في حسابات الصف النهائي